On May 16, 2014, North American manga and anime distributor Viz Media announced that it had acquired the Sailor Moon anime series, as well as the three films and specials for an English-language
in North America, allowing Viz to restore the removed content from the first 89 episodes. The Studio City, Los Angeles-based Studiopolis was also hired by Viz to re-dub the entire series. [26][27] The series began streaming in the United States on Neon Alley and Hulu on May 19, 2014. [26] In Canada, it was available with Japanese audio on Tubi TV between July 15, 2016[28] and November 8, 2023; and with English audio on Crave between September 18, 2020[29] and September 17, 2023. [30] On November 28, 2014, Australian manga and anime publisher Madman Entertainment announced that they had re-acquired the rights to the "Sailor Moon" anime series for Australia & New Zealand and will release the series in uncut format with the Viz Media English adaptation in 2015. [31] Madman had previously held the Australian licence for Sailor Moon on VHS & DVD. [32] Editing and censorship[edit] During the original North American airing, some bathing scenes involving brief
were censored by having traces of water that are originally transparent and therefore showing areas of characters' bodies that were judged to be unsuitable for viewing by children were reworked visually so that the transparency is absent and the water as such is visually without detail other than color. Sailor Moon's original North American release was the subject of heavy editing which resulted in large amounts of removed content and alterations that greatly changed the original work. [33] These changes altered
every aspect of the show including character names, clothing, scenes and dialogue. Some scenes with brief nudity and bathing were also censored,[34] and any type of violence including violence against children was also removed. [15][35] The series also faced censorship in various countries that ranged from changing a character's gender to removing gender fluidness in characters, or editing romantic pairings into close relationships between family members.
Retrieved November 30, 2023. ^ 諫山創×金城宗幸×ノ村優介、「ブルーロック」1巻発売を記念し週マガで鼎談. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. November 14, 2018.
the original on February 7, 2021. Retrieved January 27, 2021. ^ Mateo, Alex (February 1, 2020). "Japanese Bookstores Recommend 15 Top Manga for 2020". Anime News Network. Archived from the original on February 1, 2020.
At same time, Lena and Shinei learn a dark secret: the Republic and the war with the Empire is not what it seems. Episode List[] Cour 1Cour 2 Episode # Episode Title Japanese Air Date English Air Date 1 Undertaker
アンダーテイカー April 10, 2021 June 19, 2021 2 Spearhead
スピアヘッド April 17, 2021 June 26, 2021 3 I Don't Want to Die
死にたくない April 24, 2021 July 3, 2021 4 Real Name
本当の名前を May 1, 2021 July 10, 2021 5 I'm With You
私も一緒に May 8, 2021 July 17, 2021 6 Through to the End
最後まで May 15, 2021 July 24, 2021 7 Will You Remember Me?
忘れないでいてくれますか? May 22, 2021 July 31, 2021 8 Let's Go
行こう May 29, 2021 August 7, 2021 9 Goodbye
さよなら June 5, 2021 August 14, 2021 10 Thank You
ありがとう June 12, 2021 August 21, 2021 11 Here We Go
行くよ June 19, 2021 August 28, 2021 SE 1 Coquelicots Blooming Across the Battlefield
戦野に紅く 雛罌粟の咲く June 26, 2021 — Episode # Episode Title Japanese Air Date English Air Date 12 Welcome
ようこそ October 2, 2021 December 11, 2021 13 It's Too Late
今更そんなこと October 9, 2021 December 18, 2021 14 Glad to Be Here
よろしく October 16, 2021 December 25, 2021 15 Welcome Back
おかえりなさい October 23, 2021
January 1, 2022 16 Even So
それでも October 30, 2021 January 8, 2022 17 I Won't Forget
忘れません November 6, 2021 January 15, 2022 SE 2 Visual Commentary Special Episode
ビジュアルコメンタリー特番 November 13, 2021 — 18 The Truth Is
本当は November 20, 2021 January 22, 2022 SE 3 If There's Something Worth Dying For
死して甲斐あるものなれば November 27, 2021 — 19 Stay This Way Forever
いっそこのまま December 4, 2021 January 29, 2022 20 Together Unto Death
死ぬまで一緒に December 18, 2021 February 5, 2022 21 All That's Left
もうこれしか December 25, 2021 February 12, 2022 SE 4 At Least Try To Be Human
せめて人間たらんと March 5, 2022 — 22 Shin
シン March 12, 2022 May 14, 2022 23 Handler One
ハンドラー・ワン March 19, 2022 May 21, 2022 Main Staff[] Animation Production: A-1 Pictures CG Production: Shirogumi Director: Toshimasa Ishii Series Composition: Toshiya Ohno Producer: Nobuhiro Nakayama Music: Hiroyuki Sawano; Kohta Yamamoto Art Director: Masanobu Nomura; Yumi Horikoshi CG Director: Hiroyuki Yoshida Sound Director: Jin Aketagawa Background Art: Miho Character Design: Tetsuya Kawakami Color Design: Nagisa Abe Cinematography: Masaharu Okazaki Editor: Akinori Mishima Main Cast[] JapaneseEnglish Cour 1 Shinei Nouzen: Shōya Chiba Vladilena Milizé: Ikumi Hasegawa Raiden Shuga: Seiichirō Yamashita Theoto Rikka: Natsumi Fujiwara Anju Emma: Saori Hayami Kurena Kukumila: Sayumi Suzushiro Kaie Taniya: Haruka Shiraishi Daiya Irma: Haruki Ishiya Haruto Keats: Daiki Yamashita Shourei Nouzen: Makoto Furukawa Henrietta von Penrose: Riho Sugiyama Jérôme Karlstahl: Satoshi Mikami Cour 2 Frederica Rosenfort: Misaki Kuno Ernst Zimmerman: Yuuya Uchida Shiden Iida: Asuna Tomari Kiriya Nouzen: Yuuto Uemura Grethe Wenzel: Kana Ueda Richard Altner: Kanehira Yamamoto Willem Ehrenfried: Kazuyuki Okitsu Eugene Rantz: Atsushi Tamaru Erwin Marcel: Kengo Takanashi Cour 1 Shinei Nouzen: Billy Kametz, Aleks Le (Eps. 22-23) Vladilena Milizé: Suzie Yeung Raiden Shuga: Jonah Scott Theoto Rikka: Casey Mongillo Anju Emma: Maureen Price Kurena Kukumila: Erica Mendez Kaie Taniya: Jenny Yokobori Daiya Irma: Alejandro Saab Haruto Keats: TBA Shourei Nouzen: Robbie Daymond Henrietta von Penrose: Morgan Lauré Garrett Jérôme Karlstahl: TBA Cour 2 Frederica Rosenfort: Kimberley Anne Campbell Ernst Zimmerman: Keith Silverstein Shiden Iida: Rebeka Thomas Kiriya Nouzen: Zeno Robinson Grethe Wenzel: TBA Richard Altner: SungWon Cho Willem Ehrenfried: TBA Eugene Rantz:
Howard Wang Erwin Marcel: Kiba Walker Music[] Soundtrack "86: EIGHTY-SIX" Original Soundtrack by Hiroyuki Sawano and Kohta Yamamoto Opening Themes 3 Minutes 29 Seconds by Hitorie Boundary Lines by amazarashi Ending Themes Avid by SawanoHiroyuki[nzk]:mizuki Hands Up to the Sky by SawanoHiroyuki[nzk]:Laco Alchemilla by Regal Lily LilaS by SawanoHiroyuki[nzk]:Takahashi Honoka Blu-ray & DVD[] Vol. 01: July 28, 2021[1] Vol. 02: August 25, 2021[2] Vol. 03: September 29, 2021[3] Vol.
