given synonyms list
[18] Takeuchi also intended for the Sailor Moon anime adaptation to last for one season, but due to the immense popularity, Toei asked Takeuchi to continue the series. At first, she struggled to develop
another storyline to extend the series. While discussing with Osano, he suggested the inclusion of Usagi's daughter from the future, Chibiusa. [18] Westernization[edit] After the Sailor Moon anime was released in North America and dubbed in English, fans and academics alike noted that the dub had westernized Sailor Moon from how it had been released in Japan. In the 1995 English version of Sailor Moon, the westernization of the characters is seen in how a majority of the character names are changed from Japanese to English names. [19] Sailor Moon's civilian name, Usagi Tsukino, is
turned into Serena. [19] The love interest of Sailor Moon, Mamoru Chiba, is turned into Darien Shields. [20] Other examples of westernization referenced by Sailor Moon's audience
were things like flipping scenes of traffic to have cars drive on the right side of the road along with the English dub changing any conversations between characters that contained lesser-known (in the United States at the time) Japanese cultural references. [21] According to Bandai America, the company in charge of Sailor Moon merchandise in the western hemisphere, the approach to advertising Sailor Moon was to make the show and super-heroine "'culturally appropriate' for the American market". [22] Media[edit] Manga[edit] Main article: List of Sailor Moon chapters Written and illustrated by Naoko Takeuchi, Sailor Moon was serialized in the monthly manga anthology Nakayoshi from December 28, 1991, to February 3, 1997. [7] The side-stories were serialized simultaneously in RunRun—another of Kodansha's manga magazines.
Archived
from the
original on February 3, 2006. Retrieved April 20, 2008. ^ "Interview with Atsushi Ohkubo" (in French). Manga News. March 20, 2009. Archived from the original on November 7, 2015. Retrieved November 21, 2015. ^ "JoJo's Bizarre Adventure Part 1: Phantom Blood (Manga) Review". Comics & Gaming Magazine. May 9, 2016. Archived from the original on November 28, 2020.
2Liens externes Basculer la table des matières Avatar, le dernier maître de l'air 62 langues العربيةAsturianuAzərbaycancaБългарскиবাংলাCatalàکوردیČeštinaDanskDeutschދިވެހިބަސްΕλληνικάEnglishEsperantoEspañolEuskaraفارسیSuomiGaeilge𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺HausaעבריתMagyarՀայերենBahasa IndonesiaÍslenskaItaliano日本語ქართული한국어KurdîКыргызчаLietuviųLatviešuМакедонскиBahasa MelayuNederlandsNorsk bokmålਪੰਜਾਬੀPolskiپنجابیPortuguêsRomânăРусскийScotsසිංහලSimple EnglishShqipСрпски / srpskiSvenskaTürkmençeTagalogTürkçeУкраїнськаاردوOʻzbekcha / ўзбекчаTiếng ViệtWalon中文文言Bân-lâm-gú粵語 Modifier les liens ArticleDiscussion français LireModifierModifier le codeVoir l’historique Outils Outils déplacer vers la barre latérale masquer Actions LireModifierModifier le codeVoir l’historique Général Pages liéesSuivi des pages liéesTéléverser un fichierPages spécialesLien permanentInformations sur la pageCiter cette pageObtenir l'URL raccourcieTélécharger le code QRÉlément Wikidata Imprimer / exporter Créer un livreTélécharger comme PDFVersion imprimable Dans d’autres projets Wikimedia CommonsWikiquote Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Pour les articles homonymes, voir Avatar et Avatar : le dernier maître de l'air (homonymie). Ne doit pas
être confondu avec Le Dernier Maître de l'air ou Avatar, le dernier maître de l'air (série télévisée). Avatar : Le Dernier Maître de l'Air Logo français de la série Avatar, le dernier maître de l'air Données clés Type de série Animation Titre original Avatar: The Last Airbender Autres titres
francophones Avatar : La Légende d'Aang
Genre Action
Aventure
Fantasy
Comédie dramatique Création Michael Dante DiMartino
Bryan Konietzko Production Production exécutif
Michael Dante DiMartino
Bryan Konietzko
Co-production exécutif
Aaron Ehasz
Société(s) de production
Nickelodeon Productions Pays d'origine États-Unis Chaîne d'origine Nickelodeon Nb. de saisons 3 Nb. d'épisodes 61 Durée 23 minutes Diff.