my happy marriage anime wiki hamlet captain tsubasa dream team twitter
It means either that person wants to be treated casually, or it’s a sign that a friendship is becoming closer. In peer situations—like between two kids who are good friends—the use of san can come off as reverential, but that’s not usually the case. Kun Kun is one of the gender-associated honorifics. It’s much more casual than san and is typically used for young or teenage boys—”Shinji-kun!” or “Kawaoru-kun!,” for example. However, you can use kun for a girl you’re very close to. Actually, kun is a good choice in general for people who are close to you. I (half-jokingly) refer to my
partner with “kun” when talking to Japanese friends and associates. It’s also a good choice for people (men, in particular) of lower or equal status to you at
work or school. In romance anime, in particular, you can be very clued into social subtext by keeping track of a character’s progression from san to kun to no honorifics at all. Again, the choice of honorifics tells you a lot about how one character feels about another. In One Piece, Nami always refers to Sanji as “Sanji-kun,” even though Sanji is technically one year older than her.
Tsutaya (in Japanese). Culture Convenience Club. Archived from the original on November 2, 2020. Retrieved February 16, 2021. ^ 2010年度 第10回Sense of Gender賞 The 10th Sense of Gender Award in 2010|ジェンダーSF研究会. gender-sf.
[SMALL-TEXT]]
